PRIVACY-POLITIK
Aktualisiert 17. November 2020
1. Parteien und Objekt
Miranoza (Audrey Van den Bogaert) (nachfolgend "Miranoza" oder der "Controller")
Alex Vermaelenstraat 53, 3052 Oud-Heverlee
KBO/BTW: 0733.402.746
E-Mail: welcome@miranoza.be
Rufnummer: 0474700550
Miranoza stellt diese Datenschutzrichtlinie auf, deren Zweck es ist, die Benutzer auf transparente Weise über die Website, die unter der folgenden Adresse gehostet wird: www.miranoza.be, (im Folgenden die "Website"), und über die Art und Weise, wie personenbezogene Daten von Miranoza gesammelt und verarbeitet werden, zu informieren.
Der Begriff "Benutzer" bezieht sich auf jeden Benutzer, sei es eine natürliche oder juristische Person, der die Website besucht oder in irgendeiner Weise mit der Website interagiert.
Miranoza legt in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher alle technischen, rechtlichen und organisatorischen Mittel und Zwecke für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer fest. Miranoza verpflichtet sich, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 30. Juli 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend das "Gesetz") und der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (d. h. die Allgemeine Datenschutzverordnung (DSGVO) oder "GDPR"; nachfolgend die "Verordnung") erfolgt.
Miranoza steht es frei, eine natürliche oder juristische Person zu wählen, die die personenbezogenen Daten der Nutzer auf ihren Wunsch und in ihrem Namen verarbeitet (im Folgenden der "Verarbeiter" oder "Unterauftragnehmer"). Gegebenenfalls verpflichtet sich Miranoza, einen Auftragsverarbeiter auszuwählen, der ausreichende Garantien hinsichtlich der technischen und organisatorischen Maßnahmen für die Verarbeitung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz und der Verordnung bietet.
2. Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Die Nutzung der Website durch die Benutzer kann zur Erfassung von personenbezogenen Daten führen. Die Verarbeitung dieser Daten durch Miranoza in ihrer Eigenschaft als Verarbeiter oder durch Dienstleister, die im Namen und im Auftrag von Miranoza handeln, erfolgt in Übereinstimmung mit dem Gesetz und der Verordnung.
Personenbezogene Daten werden von Miranoza in Übereinstimmung mit den unten aufgeführten Zwecken durch die folgenden Methoden verarbeitet:
Automatisches Buchungsformular
Automatisches Informationsformular
3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Gemäß Artikel 13 der Verordnung werden dem Benutzer die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten mitgeteilt. Diese Zwecke sind die folgenden:
Zur Sicherstellung der Erbringung der auf der Website angebotenen und vereinbarten Dienstleistungen und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen zur Führung eines Kundenregisters.
4. Personenbezogene Daten, die verarbeitet werden dürfen
Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass Miranoza während des Besuchs und der Nutzung der Website die folgenden personenbezogenen Daten sammelt und verarbeitet:
Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail Adresse
Miranoza sammelt und verarbeitet diese persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Bedingungen und Prinzipien.
5. Erlaubnis
Mit dem Zugriff und der Nutzung der Website erklärt der Nutzer, dass er seine freie, spezifische, informierte und eindeutige Zustimmung zur Verarbeitung seiner persönlichen Daten gelesen und gegeben hat. Diese Vereinbarung bezieht sich auf den Inhalt dieser Datenschutzrichtlinie.
Die Zustimmung wird durch die positive und aktive Handlung erteilt, durch die der Benutzer das Kästchen für die Datenschutzrichtlinie im 'Hypertext-Link' angekreuzt hat. Diese Zustimmung ist eine wesentliche Voraussetzung für die Durchführung bestimmter Aktionen auf der Website oder dafür, dass der Benutzer eine vertragliche Beziehung mit Miranoza eingehen kann. Jede Vereinbarung, die Miranoza und einen Benutzer in Bezug auf die auf der Website angebotenen Dienstleistungen und Waren verbindet, unterliegt der Zustimmung des Benutzers zu den Datenschutzrichtlinien.
Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass der Auftragsverarbeiter seine persönlichen Daten, die er auf der Website oder in Verbindung mit den von Miranoza angebotenen Dienstleistungen zur Verfügung stellt, gemäß den in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Bedingungen und Grundsätzen zu den oben genannten Zwecken sammelt und verarbeitet.
Der Nutzer hat das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
6. Aufbewahrungsdauer der persönlichen Daten der Benutzer
Gemäß Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung bewahrt der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie dies zur Erreichung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, vernünftigerweise erforderlich ist.
In allen Fällen darf diese Dauer 3 Jahre nicht überschreiten.
7. Empfänger der Daten und Weitergabe an Dritte
Personenbezogene Daten können an Angestellte, Mitarbeiter, Unterauftragnehmer, Verarbeiter oder Lieferanten von Miranoza weitergegeben werden, sofern angemessene Garantien für die Sicherheit der Daten geboten werden und sofern diese mit Miranoza zusammenarbeiten, um die Produkte zu vermarkten oder die Dienstleistungen zu erbringen. Sie handeln unter der direkten Autorität von Miranoza und sind insbesondere für die Erhebung, Verarbeitung oder Auslagerung dieser Daten verantwortlich.
In jedem Fall müssen die Empfänger der Daten und diejenigen, denen die Daten zur Verfügung gestellt werden, den Inhalt dieser Datenschutzrichtlinie einhalten. Miranoza stellt sicher, dass sie diese Daten nur für die vorgesehenen Zwecke und auf diskrete und sichere Weise verarbeiten.
Falls die Daten zu Zwecken des Direktmarketings oder der Kundenwerbung an Dritte weitergegeben werden, wird der Benutzer im Voraus darüber informiert, so dass er seine vorherige und ausdrückliche Zustimmung zu dieser Verwendung der persönlichen Daten geben kann.
8. Datenschutzbeauftragter (DPO)
Die folgende Person ist zum Datenschutzbeauftragten (nachfolgend "DSB") ernannt: Michiel Van den Keybus.
Die Aufgabe des DSB ist es, die korrekte Umsetzung der nationalen und supranationalen Bestimmungen zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten sicherzustellen.
Sie können den DSB wie folgt kontaktieren:
0475 56 44 15 oder 016 22 12 02
9. Rechte der Benutzer
Die Benutzer können ihre Rechte jederzeit ausüben, indem sie eine Nachricht per E-Mail an die folgende Adresse senden: welcome@miranoza.be, oder einen Brief per Post zusammen mit einer Kopie des Personalausweises an die folgende Adresse: Alex Vermaelenstraat 53, 3052 Oud-Heverlee.
a. Recht auf Zugang
In Übereinstimmung mit Artikel 15 der Verordnung garantiert Miranoza das Recht des Benutzers auf Zugang zu seinen persönlichen Daten. Der Benutzer hat das Recht auf Zugang zu diesen persönlichen Daten und den folgenden Informationen:
die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten;
die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder werden;
für den Fall, dass sich die Empfänger in Drittländern oder bei internationalen Organisationen befinden, die entsprechenden oder geeigneten Schutzmaßnahmen;
soweit möglich, die vorgeschlagene Speicherdauer der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 der Verordnung und - zumindest in diesen Fällen - einschlägige Informationen über die zugrunde liegende Logik sowie die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann für zusätzliche Kopien, die vom Benutzer angefordert werden, eine angemessene Entschädigung auf der Grundlage der Verwaltungskosten verlangen.
Stellt der Nutzer diese Anfrage auf elektronischem Wege (z.B. über die E-Mail-Adresse), werden die Daten in elektronischer Form und zur allgemeinen Verwendung bereitgestellt, sofern der Nutzer nichts anderes wünscht.
Die Kopie der Daten wird dem Benutzer spätestens einen Monat nach Erhalt der Anfrage mitgeteilt.
b. Recht auf Berichtigung
Miranoza garantiert dem Benutzer das Recht auf Berichtigung und Löschung der persönlichen Daten.
Gemäß Artikel 16 der Verordnung können unrichtige, ungenaue oder irrelevante Daten jederzeit berichtigt oder gelöscht werden. Der Benutzer nimmt die erforderlichen Änderungen zunächst selbst von seinem Benutzerkonto aus vor, es sei denn, diese können nicht selbständig vorgenommen werden; in diesem Fall kann die Anfrage an Miranoza gerichtet werden.
Gemäß Artikel 19 der Verordnung teilt der Auftragsverarbeiter jedem Empfänger, dem die personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt wurden, jede Berichtigung der personenbezogenen Daten mit, es sei denn, eine solche Berichtigung erweist sich als unmöglich oder erfordert einen unverhältnismäßigen Aufwand. Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt der betroffenen Person auf deren Wunsch Auskunft über diese Empfänger.
c. Recht auf Löschung
Der Benutzer hat das Recht, in den in Artikel 17 der Verordnung genannten Fällen so schnell wie möglich die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu erwirken.
Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten offengelegt und ist er gemäß dem vorstehenden Absatz zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologien und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Verarbeitung Verantwortliche, die diese personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass die betroffene Person von diesen Verantwortlichen die Löschung der Verknüpfung mit diesen personenbezogenen Daten oder einer Kopie oder Reproduktion davon verlangt hat.
Die beiden vorstehenden Absätze gelten nicht, soweit eine solche Verarbeitung erforderlich ist:
die Ausübung des Rechts auf Meinungs- und Informationsfreiheit;
zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung zur Verarbeitung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaats, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde;
zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Gemäß Artikel 19 der Verordnung teilt der für die Verarbeitung Verantwortliche allen Empfängern, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden, jede Löschung von personenbezogenen Daten oder jede Einschränkung ihrer Verarbeitung mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt der betroffenen Person auf deren Wunsch Auskunft über diese Empfänger.
d. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Der Benutzer hat das Recht, die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in den in Artikel 18 der Verordnung aufgeführten Fällen einzuschränken.
Gemäß Artikel 19 der Verordnung teilt der für die Verarbeitung Verantwortliche allen Empfängern, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden, jede Einschränkung der Verarbeitung mit, es sei denn, diese Einschränkung erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt der betroffenen Person auf deren Wunsch Auskunft über diese Empfänger.
e. Recht auf Datenübertragbarkeit
Gemäß Artikel 20 der Verordnung haben die Nutzer das Recht, von Miranoza ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Die Benutzer haben das Recht, diese Daten in den in der Verordnung vorgesehenen Fällen an einen anderen Datenverantwortlichen zu übertragen, ohne dass Miranoza daran gehindert wird.
Macht der Nutzer von seinem Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß dem vorstehenden Absatz Gebrauch, hat er das Recht, personenbezogene Daten direkt von einem Verantwortlichen auf einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen, soweit dies technisch möglich ist.
Die Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit hat keinen Einfluss auf das Recht auf Löschung. Dieses Recht gilt nicht für die Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit berührt nicht die Rechte und Freiheiten Dritter.
f. Widerspruchsrecht und automatisierte individuelle Entscheidungsfindung
Der Benutzer hat das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten aufgrund seiner besonderen Situation jederzeit zu widersprechen, einschließlich der Automatisierung der Daten durch Miranoza. Miranoza verarbeitet die personenbezogenen Daten gemäß Artikel 21 der Verordnung nicht mehr, es sei denn, es liegen berechtigte und zwingende Gründe für die Verarbeitung vor, die die Interessen und Rechte und Freiheiten des Nutzers überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Prospektionszwecken hat der Nutzer das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke der Prospektionsarbeit einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Prospektionsarbeit in Verbindung steht.
Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung zum Zwecke der Prospektierung, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diesen Zweck verarbeitet.
g. Recht auf Beschwerde
Der Benutzer hat das Recht, bei der für das belgische Staatsgebiet zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch Miranoza einzureichen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website: https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/.
Beanstandungen können an folgende Adressen gerichtet werden:
Datenschutzbehörde
Rue du Bois Sauvage 35, 1000 Brüssel
Tel. + 32 2 274 48 00
Fax. + 32 2 274 48 35
E-Mail Adresse contact@apd-gba.be
Der Benutzer kann auch beim Präsidenten des Gerichts erster Instanz seines Wohnsitzes eine Klage auf Unterlassung einreichen.
10. Cookies
Die Website verwendet Cookies, um Benutzer der Website zu unterscheiden. Dies ermöglicht es, den Nutzern ein besseres Browsing-Erlebnis zu bieten und die Website und ihre Inhalte zu verbessern. Die Zwecke und Methoden von Cookies werden in diesem Artikel dargelegt.
a. Allgemeine Grundsätze
Ein "Cookie" ist eine Datei, die vorübergehend oder dauerhaft auf dem Gerät des Benutzers platziert wird, wenn dieser die Website besucht, um eine spätere Verbindung herzustellen. Cookies ermöglichen es dem Server, das Gerät des Benutzers zu erkennen.
Cookies können auch von Dritten, mit denen Miranoza zusammenarbeitet, installiert werden.
Einige der von Miranoza verwendeten Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich, andere sind notwendig, um die Erfahrung des Benutzers zu verbessern.
Der Benutzer kann Cookies ändern oder deaktivieren.
Durch die Nutzung der Website erklärt sich der Benutzer ausdrücklich mit der Verwaltung von Cookies, wie in diesem Abschnitt beschrieben, einverstanden.
b. Arten von Cookies und Verwendungszwecke
Auf der Website werden von Miranoza verschiedene Arten von Cookies verwendet:
Technische Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website notwendig, ermöglichen die Übermittlung der eingegebenen Daten und sollen die Navigation des Nutzers erleichtern;
Analytische und Publikums-Cookies: Diese Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Benutzers und werden verwendet, um die Anzahl der Benutzer der Website in einem bestimmten Zeitraum zu zählen. Da sie auch die Surfgewohnheiten anzeigen, sind sie ein effektives Mittel, um das Surferlebnis des Benutzers zu verbessern, indem Vorschläge und Angebote angezeigt werden, die für den Benutzer von Interesse sein könnten. Sie ermöglichen es Miranoza außerdem, eventuelle Fehler auf der Website zu identifizieren und zu korrigieren;
Funktionale Cookies: Diese Cookies erleichtern die Nutzung der Website, indem sie bestimmte eingegebene Auswahlen (z.B. Benutzername oder Sprache) beibehalten;
Tracking-Cookies: Miranoza verwendet Tracking-Cookies über Google Analytics, um die Interaktion der Benutzer mit dem Inhalt der Website zu messen und anonyme Statistiken zu erstellen. Diese Statistiken ermöglichen es Miranoza, die Website zu verbessern. Google unterstützt die Erklärung dieser Cookies unter folgender Adresse: http://www.google.nl/intl/en_uk/policies/privacy/.
c. Aufbewahrungsfrist für Cookies
Cookies werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung des beabsichtigten Zwecks erforderlich ist. Die Cookies, die auf der Festplatte des Benutzers gespeichert werden können, und die Speicherdauer sind wie folgt:
________
d. Verwaltung von Cookies
Wenn der Nutzer nicht möchte, dass die Website Cookies auf seiner Festplatte platziert, kann er diese einfach verwalten oder löschen, indem er seine Browsereinstellungen anpasst. Durch die Programmierung des Browsers kann der Benutzer auch eine Benachrichtigung erhalten, sobald eine Website Cookies verwendet, und so entscheiden, ob er diese akzeptiert oder ablehnt.
Wenn der Benutzer bestimmte Cookies deaktiviert, akzeptiert er, dass die Website möglicherweise nicht optimal funktioniert. Einige Teile der Website sind möglicherweise nicht oder nur teilweise nutzbar.
Wenn der Nutzer bestimmte Cookies auf diese Weise verwalten und/oder löschen möchte, kann er dies über den/die folgenden Link(s) tun:
Für Benutzer mit einem Browser:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/en-gb/windows-10/edge-privacy-faq
Chrom: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=fr_CA
Wenn der Nutzer die Verwendung von Google Analytics-Cookies nicht zulassen möchte, kann er seinen Browser auf folgender Website entsprechend konfigurieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
11. Haftungsbeschränkung des Controllers
Die Website kann Links zu anderen Websites von Dritten enthalten, die nicht mit Miranoza verbunden sind. Der Inhalt dieser Seiten und die Einhaltung der Verordnung und des Gesetzes liegen nicht in der Verantwortung von Miranoza.
Der Inhaber der elterlichen Sorge muss dem Minderjährigen unter 16 Jahren seine ausdrückliche Zustimmung zur Weitergabe von persönlichen Informationen oder Daten über die Website erteilen. Miranoza empfiehlt Personen, die die elterliche Gewalt über Minderjährige ausüben, dringend, eine verantwortungsvolle und sichere Nutzung des Internets zu fördern. Der Auftragsverarbeiter kann weder für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Informationen und Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren, deren Einwilligung nicht wirksam durch die der Erziehungsberechtigten gedeckt ist, noch für falsche Angaben - insbesondere hinsichtlich des Alters - von Minderjährigen verantwortlich gemacht werden. Unter keinen Umständen werden personenbezogene Daten vom Auftragsverarbeiter verarbeitet, wenn der Benutzer angibt, dass er unter 16 Jahre alt ist.
Miranoza ist nicht verantwortlich für den Verlust, die Beschädigung oder den Diebstahl von persönlichen Daten, insbesondere als Folge des Vorhandenseins von Viren oder nach Computerangriffen.
12. Sicherheit und Schutz
Der für die Verarbeitung Verantwortliche setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, um ein angemessenes Sicherheitsniveau für die Verarbeitung und Sammlung von Daten zu gewährleisten. Diese Sicherheitsmaßnahmen hängen von den Implementierungskosten in Bezug auf die Art, den Kontext und die Zwecke der Verarbeitung von personenbezogenen Daten ab.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verwendet bei der Übertragung oder Erfassung von Daten auf der Website die in der IT-Branche üblichen Verschlüsselungstechnologien.
13. Änderung der Datenschutzrichtlinie
Miranoza behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, um den gesetzlichen Verpflichtungen in diesem Zusammenhang nachzukommen. Der Nutzer wird daher gebeten, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu konsultieren, um sich über Änderungen und Ergänzungen zu informieren. Solche Änderungen werden auf der Website veröffentlicht oder per E-Mail verschickt, um die Beanstandbarkeit sicherzustellen.
14. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht
Diese Datenschutzrichtlinie unterliegt ausschließlich dem belgischen Recht. Für alle Streitigkeiten sind die Gerichte des Gerichtsbezirks zuständig, in dem Miranoza seinen Sitz hat.
15. Kontakt
Bei Fragen oder Beschwerden bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie kann sich der Benutzer an den Controller unter folgender Adresse wenden: welcome@miranoza.be.